TRAP&HIPHOP和訳とアメリカのyoutuber最前線

最新TRAP音源の和訳とアメリカのyoutuberを紹介【★ブックマークお願いします】

Gummo 6ix9ine[歌詞]

[Intro]
Niggas iffy, uh, Blicky got the stiffy, uh
信用できねぇnigga uh ハンドガンにはあれがついてる
Got the blicky, uh, drum it holds fifty, uh
銃を手に入れたぜ uh 50口径でドラム連射 uh
Scum Gang
スカムギャング
I'll see y'all later, suuwoo!
後で会おうぜ suuwoo!
[Verse 1]
Pop these niggas like a wheelie nigga, you a silly nigga
niggaをうつ ウィリーしてるniggaみたいに お前はカス
In the hood with them billy niggas, and them hoover niggas
地元でビリーブラッズとフーバークリップズといる
You run up and they shooting niggas, we ain't hooping nigga
駆け寄ってniggaをシュート バスケのことじゃないぞ

Yo Gambi, you a loser nigga, up that Uzi nigga
よー ガンビ お前は負け組 ウージーを向けてみな
On the stoop, grills in, my Georgia girl on my fro
玄関前でグリルしてる 俺のジョージアの女と一緒に
She wanna fuck but keep her clothes on, I only want the jaw
女はやろうとしてるけど 服はきさせたまま 俺は口でしてほしいだけ

Man that's really all I use her for as I kick her out the door
それだけが女を追い出すまでにさせること
I don't want her, you can keep the whore, she fiending for some more
俺が女を不用になったら お前にこのやりマン女やるよ。薬中ぎみだし
In New York my niggas don't Milly Rock, my niggas money bop
ニューヨークじゃだれもミリーロックなんてやらない だちは大金を稼ぐ
Blow a case a nigga throwing shots, I run 'em off they block
裁判バックレ やつは文句をたれる 奴らの妨害から逃げる
Quarter milli in the stash box, I grinded for my spot
250万ドルのブツがアタッシュケースに入ってる。 縄張りで物をさばく
Niggas talking 'bout that cash but my bag worth a lot
つれはカネについて話してる だけど俺が抱えてるのはそれ以上の問題
I don't fuck with no old hoes, only new hoes
昔のビッチにはかまわない 新しいビッチがいればいい
Put my dick in her backbone, I pass her to my bro
おれのあそこを背骨までつっこむ そのあとダチにまわす
I don't love her that's a sad hoe, she a bad hoe
この女を愛してるはずねぇ どうしようもない女 非行に走る女
I'mma fuck her then I dash home, to the cash hoe
この女をやって そっこう家に帰る 金という女のもとに
[Chorus]
I'm on some rob a nigga shit, take a nigga bitch
やつのブツをうばう やつを殴り倒す
Do the dash in the whip, count the cash in the whip
車にのりこみ キャッシュを数える
I pull up with a stick, I let that shit hit
銃の引き金を引く 弾を打ち込む
Shout out... but I fucked that nigga bitch
ありがとな、、でも俺はてめえをぶっ殺す

[Verse 2]
Niggas iffy, uh, Blicky got the stiffy, uh
信用できねぇnigga uh ハンドガンにはあれがついてる
Got the blicky, uh, drum it holds fifty, uh
銃を手に入れたぜ uh 50口径でドラム連射 uh
Move milli, all my niggas on fifty, uh

金を動かす だちは50口径で武装 uh
Talk down, pew pew pew, you silly, uh

見下してるさ pew pew pew お前はカス uh
Hit a stain, fifty bands, all hunnids
奪いに行く 札束が50 すべて100ドル札
Spinning through ya block like a pop shove it
お前の地区で名を知らしめて回る ドラムマガジンに詰め込まれた弾みたいに
Shoot at me I'm shooting back, I'm getting buckets
シュートしてみろ 俺は打ち返すけど 俺は的ははずさない
I ain't wanna take his life but nigga, fuck it
おれはお前の人生を奪いたくない だけどなnigga くそくらえ

[Chorus]
I'm on some rob a nigga shit, take a nigga bitch
やつのブツをうばう やつを殴り倒す
Do the dash in the whip, count the cash in the whip
車にのりこみ キャッシュを数える
I pull up with a stick, I let that shit hit
銃の引き金を引く 弾を打ち込む
Shout out... but I fucked that nigga bitch
ありがとな、、でも俺はてめえをやる

[Outro]
Scum Gang

総再生12億回突破、ラップもできるアジア人ユーチューバーRICE GUMって誰? [ rice gum ]

今年から英語圏で一番勢いのあるユーチューバーといったらこの男 その名もrice gum

本名はbryan le ブライアンリー。

2017年現在、20歳でyoutube登録者800万人以上を達成し、アメリカの十代、学生から絶大な支持をあつめる。

youtu.be

2016年からリスナーやネットの有名人をいじるスタイルを確立し、急激に登録者を増やし、2017年には他の有名youtuberとclout gangというチームを結成しハリウッドの一等地にclout houseというyoutuberの豪邸シェアハウスに同居している。

また、clout houseの物件には依然ジャスティンビーバーも住んでいたこともあり、話題になった。近所には超有名ラッパー21savageも住んでおり、ugly godなどのラッパーやインスタグラムモデルとたびたびコラボを実現させている。

youtu.be

social bladeによるとメインチャンネルの月々の広告収入で

予想月収は約4500万円

予想年収は約3億5000万円

これに個人のグッズ売り上げ+サブチャンネルの売り上げを足すと総収益は5億円以上稼いでいることになる。

 

ネバダ州ラスベガスでベトナムと中国系の両親のもとに生まれる。

2012年10月からcall of dutyのゲーム実況をはじめる。

2015年から顔出しで物申す系路線に転向し、 "These Kids Must Be Stopped," 【意訳、このガキ達はやめさせるべき】などの物申すシリーズで有名になる。an

2017年登録者1000万に越えのjake poleとのビーフ【喧嘩】によりディスラップ動画をあげ一本の動画で一億再生越えを達成する。